Home Reportagens Colorfront apoia pós-produção de Cien Años de Soledad

Colorfront apoia pós-produção de Cien Años de Soledad

Colorfront apoia FilmFlow em pós-produção distribuída de Cien Años de Soledad com revisão remota e fluxos ACES

Por Ricardo Batalha

A produção de Cien Años de Soledad, adaptação da obra de Gabriel García Márquez, envolveu equipes editoriais, de direção, efeitos visuais e pós-produção distribuídas entre Colômbia, México e Espanha. Nesse cenário, a FilmFlow forneceu a infraestrutura tecnológica responsável por sustentar parte dos processos de edição e revisão remota durante a pós-produção.

A empresa também prestou serviços de set e laboratório para a produção e, posteriormente, incorporou a infraestrutura necessária para determinadas etapas de colaboração remota. Um dos principais componentes foi o Colorfront Streaming Server, implantado e apoiado na região pela NMF, distribuidora global da Colorfront.

A FilmFlow ressalta que sua função no projeto não foi atuar como empresa de pós-produção ou responsável pela correção de cor e pelos efeitos visuais. Seu papel foi fornecer a camada de infraestrutura que permitiu a fornecedores especializados, equipes editoriais e responsáveis criativos trabalharem com a mesma referência de imagem em diferentes países.

A estrutura possibilitou revisões editoriais em tempo real e sessões remotas relacionadas aos processos de cor e efeitos visuais. Dessa forma, profissionais localizados em diferentes cidades puderam analisar simultaneamente o mesmo material com alto nível de precisão e consistência de imagem.

Para Fernando Parra, CEO da FilmFlow, a principal diferença em relação às ferramentas convencionais de videoconferência está na fidelidade da imagem. “Existem muitas ferramentas para transmitir vídeo remotamente. Depois de avaliar as alternativas, o Colorfront nos ofereceu uma vantagem fundamental: fidelidade e consistência de imagem. Não se trata de transmitir vídeo, mas de oferecer aos participantes uma referência precisa o suficiente para tomar decisões criativas com confiança”, diz.

Segundo a FilmFlow, a experiência demonstrou que o Streaming Server pode atuar além da substituição da presença física em uma sala de revisão. A tecnologia pode integrar um fluxo de pós-produção híbrido, conectando profissionais, instalações e fornecedores especializados entre diferentes cidades e países.

A operação da FilmFlow está concentrada principalmente no México e na Colômbia, onde a empresa realiza cerca de 15 produções por ano em cada mercado. Neste ano, a companhia iniciou operações na Argentina, com pelo menos dois projetos anuais, e avalia uma possível expansão para o Brasil.

A maior parte dos trabalhos envolve séries de televisão e streaming, além de quatro a cinco longas-metragens por ano, para clientes que distribuem conteúdos por plataformas como Netflix, Prime Video, Max e ViX. Os serviços abrangem DIT, On-Set Dailies, gerenciamento de dados e laboratórios digitais.

Antes da adoção do Colorfront, o processamento de dailies da FilmFlow era realizado principalmente no DaVinci Resolve. Embora a ferramenta oferecesse recursos de correção de cor, a empresa identificou limitações para operações de dailies em maior escala, especialmente pela ausência de relatórios automatizados e modelos pré-configurados para diferentes câmeras e fluxos de trabalho.

A adoção do Colorfront On-Set Dailies foi uma decisão estratégica. A FilmFlow buscava se diferenciar de concorrentes locais por meio de uma plataforma voltada a fluxos de produção de alto nível, em um período em que poucas empresas da América Latina utilizavam a tecnologia.

A capacidade operacional foi colocada à prova em produções para a Telemundo. Gravados com câmeras Sony VENICE 2 e três unidades de filmagem simultâneas, os projetos utilizaram três câmeras principais por unidade e também incorporaram materiais captados por GoPro, drones DJI e, em algumas sequências, drones equipados com RED KOMODO.

Nessas condições, a FilmFlow chegou a processar até 16 horas de material por dia, gerando todos os arquivos necessários dentro de prazos reduzidos. A operação produz simultaneamente duas versões de dailies: uma versão Executive Dailies, destinada a produtores, diretores e clientes, e uma versão de proxy editorial, cada uma com resolução, codec, burn-in e configuração de marca d’água próprios.

O On-Set Dailies gera os diferentes arquivos em uma única passagem e aplica automaticamente as configurações correspondentes, eliminando a necessidade de criar múltiplas filas de renderização ou processar novamente o mesmo material.

Em produções da Netflix realizadas com ARRI Alexa 35, o foco passa da escala para a continuidade. Nesses projetos, a FilmFlow utiliza um fluxo de cor baseado integralmente em ACES, desde a captação até a pós-produção, permitindo que decisões criativas e metadados acompanhem o material durante todo o processo.

A implementação desse fluxo exigiu uma curva de aprendizado relacionada ao Colorfront Engine e ao gerenciamento de cor dentro de uma estrutura ACES. Depois da fase de testes e padronização, a FilmFlow passou a operar o Colorfront de maneira interoperável com as principais ferramentas de pós-produção utilizadas por seus clientes, incluindo DaVinci Resolve e Baselight.

Na maioria das produções, o visual criativo é desenvolvido no Baselight ou no Resolve, enquanto, no set, a equipe utiliza Pomfort Livegrade e Silverstack para gerenciamento de cor e metadados. O On-Set Dailies atua como uma ponte entre os dois ambientes, com suporte a ACES, LUTs, CDLs e AMF para transportar informações de cor e metadados até a finalização.

O resultado é a manutenção da mesma referência de imagem desde a filmagem até a correção de cor, conformação e master final, um aspecto considerado fundamental para modelos de produção distribuídos como o utilizado em Cien Años de Soledad.

A FilmFlow registrou redução aproximada de 30% nos tempos de entrega de dailies, atribuída à automação do processamento, à geração simultânea de múltiplos arquivos e à eliminação de tarefas manuais repetitivas. A capacidade de atender produções com várias unidades de filmagem simultâneas também aumentou cerca de 50%, sem comprometer os prazos ou a qualidade dos materiais entregues.

A padronização de modelos para diferentes tipos de projetos, câmeras, formatos de entrega e configurações de burn-in também reduziu a possibilidade de erros humanos. O mesmo princípio é aplicado ao controle de acesso, já que as versões Executive Dailies e os proxies editoriais recebem configurações próprias de marca d’água, burn-in e permissões.

Nesse processo, a NMF desempenha papel importante como distribuidora global da Colorfront. A empresa forneceu treinamento para a equipe da FilmFlow durante a implementação dos fluxos ACES e do Colorfront Engine, além de oferecer suporte técnico contínuo nos mercados atendidos pela companhia e participar diretamente do desenvolvimento dos fluxos de trabalho.

A FilmFlow pretende consolidar o Colorfront como uma das principais tecnologias de seus fluxos de produção de alto nível à medida que amplia sua atuação na América Latina. A estratégia prevê que as equipes trabalhem sob os mesmos padrões independentemente do país onde a produção esteja sendo realizada.

Nesse modelo, Pomfort Livegrade e Silverstack são utilizados no set, Colorfront On-Set Dailies nos laboratórios e Baselight e DaVinci Resolve na pós-produção, enquanto ACES e AMF ajudam a manter a continuidade entre ferramentas, fornecedores e etapas.

A expansão da infraestrutura do Streaming Server também faz parte dessa estratégia. Com produções cada vez mais internacionais, a possibilidade de conectar salas de correção de cor, equipes editoriais, profissionais de efeitos visuais, direção, fotografia, showrunners e produtores independentemente da localização passa a integrar o próprio serviço oferecido pela FilmFlow.

Para Fernando Parra, a diferença competitiva está na capacidade de escalar e padronizar operações. “Hoje, qualquer pessoa pode gerar dailies com uma ferramenta gratuita. A verdadeira diferença está na capacidade de escalar, padronizar processos e atender várias produções simultaneamente sem comprometer a qualidade. O Colorfront não foi desenvolvido apenas para fazer dailies, mas para operar produções de alto nível. Quando uma empresa alcança esse nível de maturidade operacional, o investimento se justifica”, avalia.

A FilmFlow oferece serviços de DIT, On-Set Dailies, gerenciamento de dados e laboratório digital para produções de cinema, televisão e streaming, com operações no México, Colômbia e Argentina.

A Colorfront fornece soluções para revisão remota com precisão de cor, processamento de dailies, gerenciamento de cor baseado em ACES e AMF e geração de múltiplos arquivos por meio do Colorfront Engine.

Site relacionado: https://www.colorfront.com

Acompanhe a Panorama Audiovisual no Facebook e YouTube

Assuntos relacionados