A Blackmagic Design revelou que o DaVinci Resolve Studio foi utilizado na edição online da série dramática “Os Irmãos Tagusari”, produzida pela emissora japonesa TBS. Responsável pela pós-produção da produção, a TBS ACT utiliza atualmente o software na edição online da maioria das séries dramáticas em que trabalha.
“Os Irmãos Tagusari” é uma série policial de suspense exibida na programação de dramas das noites de sexta-feira da TBS. A trama acompanha os irmãos Makoto e Minoru Tagusari, que perderam os pais em um assassinato cujo prazo de prescrição já expirou. Determinados a fazer justiça por conta própria, eles seguiram caminhos profissionais diferentes: um se tornou detetive e o outro, perito criminal. Enquanto enfrentam crimes violentos diariamente, continuam investigando o verdadeiro responsável pela morte dos pais. A produção é estrelada por Masaki Okada e Shota Sometani.
O DaVinci Resolve Studio foi integrado ao fluxo de pós-produção responsável pela construção visual da série. A edição online ficou a cargo dos editores Tatsuro Kai e Umi Tsuchiya, da TBS ACT.
“Atualmente, temos três salas de edição dedicadas a produções dramáticas, todas equipadas com o DaVinci Resolve. Antes, utilizávamos o programa em conjunto com outros sistemas de edição não linear, mas, desde o início deste ano, passamos a trabalhar quase exclusivamente com o DaVinci Resolve. Não foi uma decisão consciente do tipo ‘Vamos usar o DaVinci desta vez’. Simplesmente chegamos a um ponto em que escolher o DaVinci se tornou algo natural”, afirmou Kai.
O editor também detalhou o fluxo de trabalho adotado pela equipe: “Depois de fazer o backup das filmagens das câmeras em um NAS, criamos mídias proxy no DaVinci Resolve para o editor offline. Em seguida, realizamos a edição offline, a conformação no DaVinci Resolve, a gradação de cores e a edição online. A gradação de cores ficou a cargo de um colorista externo, que trabalhou em nosso estúdio utilizando um DaVinci Resolve Mini Panel.”
Tsuchiya acrescentou que o colorista preparou uma LUT antecipadamente, utilizada durante as filmagens. “O DIT fez ajustes finos nas cores no próprio set usando o DaVinci Resolve. Depois, criamos os proxies para a edição offline com base nessa linha de tempo”, explicou.
Na série, a página Fusion foi utilizada em diversos trabalhos de composição, incluindo a inserção de placas de veículos e elementos nas telas de smartphones.
“Como há cenas de flashback ambientadas em 1995, usamos o Fusion para remover objetos que não existiam naquela época e ajustar os horários exibidos nas telas dos smartphones de acordo com a cronologia da história. Foi muito útil poder trabalhar no DaVinci Resolve sem o transtorno de transferir mídias entre diferentes aplicativos. Se utilizássemos outro aplicativo, também precisaríamos trabalhar em um computador com especificações inferiores às da máquina usada na edição online. Por isso, poder realizar as composições diretamente na máquina principal tornou o processo mais eficiente. Em tarefas mais simples, muitas vezes conseguimos concluir o trabalho na página Cor. Também gosto da flexibilidade de poder escolher a página mais adequada para cada tarefa”, explicou Tsuchiya.
“Como conseguimos realizar todo o trabalho em um único aplicativo, não precisamos nos preocupar com as alterações de cor que podem ocorrer ao utilizar outros programas”, acrescentou Kai.
A produção exigiu duas versões de entrega: uma destinada à transmissão pela televisão aberta e outra à distribuição pela Netflix, cada uma com requisitos específicos de formato. Para otimizar esse processo, a equipe utilizou o recurso Clipes Compostos do DaVinci Resolve.
“Para a versão da Netflix, partimos da linha de tempo da versão para televisão, removemos os intervalos comerciais e, quando havia uma repetição da cena imediatamente anterior ao intervalo, ajustávamos a edição para que a transição ficasse natural. Para isso, transformamos a linha de tempo da versão para televisão em um Clipe Composto, inserimos esse clipe em uma nova linha de tempo e continuamos a edição a partir dali”, explicou Kai.
“Com os Clipes Compostos, todas as alterações feitas na linha de tempo da versão para televisão eram refletidas automaticamente na versão da Netflix. Além de economizar tempo, isso ajudou a evitar erros, como deixar de aplicar na versão da Netflix alguma alteração feita na versão para televisão. Acredito que os Clipes Compostos continuarão sendo úteis na criação de diferentes versões de entrega em projetos futuros”, concluiu o editor.
Site relacionado: https://www.blackmagicdesign.com
Acompanhe a Panorama Audiovisual no Facebook e YouTube
