A empresa belga Limecraft anunciou novos recursos para sua plataforma em nuvem voltada à produção e entrega de conteúdo para mídia e entretenimento. A versão 2025.5 será apresentada no estande 7.D21 da empresa durante a IBC 2025, que acontece em Amsterdã de 12 a 15 de setembro.
Segundo Maarten Verwaest, cofundador e diretor de receita da Limecraft, a atualização traz avanços importantes em acessibilidade, compartilhamento de conteúdo e legendagem. Entre as novidades está um novo método de indicação de mudança de locutor baseado em caracteres, que automatiza a inserção de rótulos de fala, reduzindo correções manuais e tornando as legendas mais precisas e acessíveis. A solução complementa as opções já existentes de identificação por cores e permite personalização completa de formatação, espaçamento e posicionamento.
O novo recurso diminui significativamente o tempo necessário para revisão e pós-edição, principalmente em conteúdos de longa duração com mudanças frequentes de locutor. Com isso, o processo de legendagem se torna mais rápido, reduzindo a fadiga dos editores e diminuindo o risco de erros que possam gerar custos adicionais. Associada ao motor avançado de reconhecimento de voz e ao editor de legendas da Limecraft, a melhoria representa mais um passo em direção à legendagem profissional totalmente automatizada.
O compartilhamento de conteúdo na plataforma também ficou mais ágil. A partir desta versão, todos os links passam a usar um formato encurtado, o que mantém os endereços mais limpos, reduz a exposição de metadados e garante redirecionamento seguro. Essa mudança é especialmente útil em produções que lidam com dezenas ou centenas de clipes.
A atualização 2025.5 inclui ainda melhorias de acessibilidade e conformidade, com uma interface renovada que oferece maior contraste e novos ícones, facilitando a navegação inclusive para pessoas com deficiência visual.
Durante a IBC 2025, a empresa também apresentará uma prévia de sua solução de dublagem com inteligência artificial, totalmente integrada ao ambiente de produção já existente na plataforma. O recurso permitirá ampliar a localização multilíngue sem comprometer o controle editorial.
A IBC 2025 será realizada de 12 a 15 de setembro no RAI Convention Center, em Amsterdã (HOL).
Site relacionado: http://www.limecraft.com
Acompanhe a Panorama Audiovisual no Facebook e YouTube
