O Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2024, realizado de 27 a 31 de agosto em Lima (PER), contou pela primeira vez com comentários traduzidos em tempo real em uma produção europeia, graças a uma colaboração entre a Eurovision Sport e a Camb.AI.
A Camb.AI, empresa especializada em soluções linguísticas baseadas em inteligência artificial, utilizou sua tecnologia para dublar os comentários esportivos ao vivo do francês para o português, empregando “inteligência artificial avançada”. Essa iniciativa, que sucedeu a diversas provas realizadas na plataforma Eurovision Sport no início do verão, busca “democratizar o acesso ao esporte” ao “garantir” que os fãs possam desfrutar de comentários “em tempo real, precisos e envolventes” em sua língua materna.
Jean-Baptiste Casta, diretor de operações comerciais e da EurovisionSport.com, elogiou o sistema que funcionou durante o Campeonato de Atletismo com os idiomas português, inglês e francês: “Estamos orgulhosos de estar na vanguarda dos avanços tecnológicos, trabalhando com a Camb.AI como pioneiros no uso da IA para oferecer comentários esportivos ao vivo na Europa. As recentes provas realizadas nos Campeonatos Europeus de Esportes Aquáticos, em junho, e de Atletismo, em julho, demonstraram o enorme interesse do público por comentários em seu próprio idioma, e estamos felizes em voltar a trabalhar com a Camb.AI no Campeonato Mundial Sub-20 de Atletismo desta semana”.
Akshat Prakash, diretor de tecnologia da Camb.AI, destacou: “Estamos entusiasmados em fazer parceria com a Eurovision Sport para trazer à vida uma tecnologia de ponta no Mundial de Atletismo Sub-20 de 2024. Nossas capacidades de tradução e dublagem baseadas em IA tornam os eventos esportivos verdadeiramente globais, permitindo que fãs de diferentes origens linguísticas compartilhem a emoção e a paixão de suas competições favoritas em tempo real”.
Site relacionado: https://www.camb.ai/
Acompanhe a Panorama Audiovisual no Facebook e YouTube
