A OOONA, fornecedora de ferramentas profissionais para a indústria de localização de mídia, anunciou uma parceria com a Voiseed para lançar o curso “Introdução à Edição de Voz com IA”. O programa aborda a crescente demanda por profissionais capacitados para trabalhar com vozes sintéticas em fluxos de dublagem baseados em inteligência artificial. O curso será oferecido na plataforma OOONA EDU.
Com sede em Milão (ITA), a Voiseed é uma startup especializada na criação de conteúdo de voz expressivo e multilíngue para a localização de vídeos. Co-fundada por Andrea Ballista, veterano na área de localização de áudio, a empresa desenvolveu a tecnologia patenteada de síntese de fala xpressive, que permite gerar vozes sintéticas com oito emoções principais, garantindo que cada linha de diálogo soe autêntica e culturalmente relevante. A tecnologia xpressive é a base da plataforma Revoiceit, um estúdio virtual projetado para otimizar fluxos de trabalho de edição de voz sintética.
Por meio dessa parceria, a plataforma OOONA EDU oferecerá um curso interativo e autoguiado para profissionais de localização, abordando os fundamentos do áudio digital. Os participantes aprenderão a avaliar o áudio gerado por IA com precisão técnica e linguística, além de técnicas de edição para prosódia, fonemização, pronúncia e ritmo de leitura. Com isso, poderão se preparar para atuar na crescente demanda por editores de voz sintética em fluxos de dublagem baseados em inteligência artificial.
“É urgente aproveitar a tecnologia para melhorar a eficiência do processo de criação de conteúdo e garantir competitividade nos mercados internacionais”, afirma Andrea Ballista, cofundador e CEO da Voiseed. “Os avanços na síntese de fala já permitem detectar e transferir emoções, mas os profissionais de localização continuam essenciais para garantir um resultado de alta qualidade. Nosso objetivo com este curso é capacitar profissionais a se familiarizarem com as novas tecnologias de IA e dominarem as habilidades necessárias para integrá-las aos seus fluxos de trabalho.”
“Estamos muito satisfeitos em introduzir um curso sobre edição de voz sintética em nossa plataforma EDU”, acrescenta Wayne Garb, cofundador e CEO da OOONA. “Existe uma lacuna significativa de profissionais qualificados para lidar com vozes sintéticas de maneira eficaz, e esperamos ajudar a preencher essa demanda. Esse curso reflete nosso compromisso com a inovação na área de localização de mídia e com o crescimento do setor.”
A Voiseed é uma startup de Milão que utiliza tecnologia de IA generativa para atender à crescente demanda por soluções de voz sintética expressiva na localização de conteúdo multilíngue. Com sua tecnologia patenteada xpressive e a plataforma Revoiceit, a empresa oferece soluções intuitivas e de alta qualidade para criadores de mídia, permitindo a produção de conteúdos de voz expressivos e acessíveis em qualquer idioma.
Site relacionado: https://www.voiseed.com/
Acompanhe a Panorama Audiovisual no Facebook e YouTube
