Home Reportagens Telemedellín migra workflows de pós-produção para o DaVinci Resolve Studio

Telemedellín migra workflows de pós-produção para o DaVinci Resolve Studio

Das cores à edição, emissora colombiana Telemedellín utiliza o software em uma programação diversificada para múltiplas plataformas

Por Ricardo Batalha

A Blackmagic Design anunciou que a emissora de televisão pública colombiana Telemedellín migrou mais de 80% de suas suítes de pós-produção para o software de edição de fotos e vídeos, gradação de cores, efeitos visuais (VFX) e pós-produção de áudio DaVinci Resolve Studio. Atualmente, a emissora utiliza o DaVinci Resolve Studio para finalizar sua programação televisiva e os conteúdos destinados à internet e ao aplicativo TM+, incluindo programas de variedades, reality shows, programas musicais, podcasts e conteúdos esportivos. A previsão é que os programas jornalísticos também passem a utilizar o software até o início de 2027.

Instaurada em 1997, a Telemedellín é a primeira emissora de televisão local da Colômbia, com cobertura na cidade de Medellín e nos nove municípios vizinhos, no departamento de Antioquia. Entre os destaques de sua programação estão “Hablemos de”, um programa de opinião e análise, e “Caminando Medellín”, que leva os espectadores a conhecer bairros importantes e diversos da cidade.

“Ao longo dos anos, a Telemedellín utilizou equipamentos da Blackmagic Design em diversos projetos, incluindo câmeras URSA Mini Pro 4.6K G2, HyperDeck Extreme 8K HDR, placas DeckLink, Mini Converters e muito mais”, afirmou Carlos Duque, diretor de Tecnologia e Inovação. “Na pós-produção, queríamos centralizar nossos fluxos de trabalho e adotar um único software em toda a emissora. Já conhecíamos a versão gratuita do DaVinci Resolve, então a escolha pela versão Studio foi um passo natural para aproveitar seus recursos avançados. Sempre tivemos excelentes resultados com os produtos da Blackmagic Design, por isso era importante para nós continuar utilizando soluções do mesmo ecossistema.”

Após dois anos de transição, com 80% das suítes de pós-produção já operando com o DaVinci Resolve Studio, a emissora finalizou diversos projetos utilizando o software, incluindo a série de sucesso “Medellín Music Lab”. Exibido semanalmente na televisão, nas redes sociais da Telemedellín e no YouTube, o programa acompanhou 14 artistas que competiam pela oportunidade de seguir carreira na música.

Com apenas 45 dias de produção, a equipe de pós-produção da Telemedellín utilizou o DaVinci Resolve Studio em todas as etapas, desde o gerenciamento de dailies até a edição, os efeitos visuais, o trabalho de áudio, a correção de cores e a entrega dos arquivos finais.

“O processo de gradação de cores começou ainda no set, quando criamos uma LUT em colaboração com o diretor de fotografia. Isso garantiu que a intenção visual fosse preservada ao longo de toda essa etapa e que todo o material tivesse um ponto de partida consistente”, explicou Duque. “Devido ao grande volume de imagens, a geração de proxies no DaVinci Resolve Studio foi indispensável para que a equipe de edição trabalhasse com fluidez. Organizamos a pós-produção com uma abordagem colaborativa, dividindo o trabalho de edição em diferentes níveis. Os editores de conteúdo geral da emissora cuidavam da ingestão dos arquivos, da sincronização de áudio e vídeo e da catalogação de metadados. Assim, os editores principais podiam se dedicar exclusivamente à edição.

“Após a aprovação do corte final, um editor se dedicava apenas à finalização do projeto e à coordenação das entregas técnicas para o colorista e o responsável pela mixagem final de áudio, preparando o material para o empacotamento. Essa abordagem permitiu distribuir a carga de trabalho e avançar simultaneamente em várias etapas, tudo dentro do DaVinci Resolve Studio.”

A página Fusion do DaVinci Resolve Studio também foi muito útil, permitindo que a equipe fizesse ajustes rápidos, como desfocar os veredictos dos jurados durante a competição para criar suspense entre os espectadores. “Poder alternar entre as páginas do DaVinci Resolve economiza muito tempo. Uma hora você está editando e, logo em seguida, já pode trabalhar com efeitos visuais sem dificuldade”, acrescentou Duque. “Também aproveitamos a página Fairlight para exportar arquivos AAF/OMF, que o engenheiro de som conseguiu receber e abrir sem problemas. Assim, foi possível trabalhar na mixagem final a partir do corte final, sem precisar refazer a sincronização.”

“Na Telemedellín, buscamos constantemente trazer as tecnologias mais recentes para a emissora. Ter acesso a equipamentos de alta qualidade por preços acessíveis faz toda a diferença para nós. Estamos muito animados para continuar evoluindo com os produtos da Blackmagic Design”, concluiu Duque.

Acompanhe a Panorama Audiovisual no Facebook e YouTube

Assuntos relacionados